Photos from Stockholm

Pasamos el Sábado en la capital de Suecia, Estocolmo. Fuimos temprano de Skillingaryd y Vaggeryd en autobús. El viaje fue bien. Comimos la comida que habíamos llevado y miramos a Simpsons. Llegamos a la capital muy bonita, pero hoy muy ventosa, a las once y media. Creo que muchos de nosotros queríamos una chaqueta más caliente.
Primero visitamos Storkyrkan y la escultura de San Juan y el dragón. Después miramos el relevo de la guardia en el patio del castillo. Dimos una vuelta para ver el casco antiguo y los españoles compraron souvenires y regalos para sus familias.
A las dos un ferry nos llevó a Djurgården. Visitamos Skansen y allí mirábamos muchos animales, tanto de otros países como de Suecia. Luego nos paseamos al centro para comer en un restaurande asiático en Grevturegatan. Allí hay comida rica. A las nueve y media el autobús partió de Estocolmo. Los españoles se entretenían con cantos pero después de un momento la mayoría se dormían.


We spent the Saturday in the capital of Sweden, Stockholm. We left Skillingaryd and Vaggeryd by bus early in the morning. The trip went fine. We ate our lunch pack and watched the Simpsons. We arrived in the beautiful, but today very windy Stockholm by lunch time. I think that many of us wished that we had brought a warmer jacket.
First we payed a short visit to Storkyrkan and the sculpture of Saint George and the dragon. After that we saw the changing of the guard at the castle courtyard. We took a stroll in the old town and the spanish guys bought souvenirs and gifts for their families. At two o’clock a ferry boat took us to Djurgården. We went to Skansen where we saw lots of animals, both foreign and national. After a guided tour to some of the old buildings we walked back into town. We ate dinner at a very good asian restaurant at Grevturegatan. That was very nice. At 9.30 p.m the bus left Stockholm and we started our journey home. The spanish people took care of the entertainment but after a while, most people in the bus became quiet and fell asleep.
Text: Malin K